Представа „Исељеници“, по мотивима комада „Емигранти“ Славомира Мрожека, бави се животом наших људи, гастарбајтера у Бечу. Радња комада дешава се у вечери дочека Нове године. Јунаци ове духовите дуо драме се суочавају са разним искушењима и проблемима које носи живот у иностранству.
Како је то бити грађанин другог реда, да ли вреди радити од јутра до мрака како би уштедео што више? Наравно мучи их и огромна носталгија за домовином. Такође једна од тема ове представе јесте шта је то слобода? Да ли је слобода у новцу?
У представи играју Петар Михаиловић и Јанко Цекић, док режију потписује Јанко Цекић.
Представа је своју премијеру имала 03.08.2023. године у позоришту Театријум.
🗓️ 04. фебруар у 20:00 часова, УК Пароброд.
Цена улазнице: 600 рсд
Резервације и информације на број 011 41 42 163 и путем мејла: organizator@ukparobrod.rs као и путем наших друштвених мрежа.
Изложба If the Girls Are United (по песми бенда Sham 69, If the Kids Are United), завршни је део ауторског пројекта независне кустоскиње Јелене Балевић, осмишљеног са идејом промоције стваралаштва младих уметница из Србије, Црне Горе и Косова*.
Циљ пројекта је оснаживање уметница, иницирање међусобне сарадње и покретање дискусије о заједничким проблемима везаним за уметнички рад, његово представљање у јавности, али и о положају младих ауторки унутар постојећих друштвених и законодавних оквира у локалним срединама.
Активно учешће 16 уметница у припреми, реализацији и промоцији изложбе на којој ће бити представљене слике, графике, скулптуре, инсталације, принтови и фотографије, резултирало је могућношћу креирања нових уметничких дела и атрактивних програмских садржаја током трајања изложбе.
На изложби учествују младе уметнице из Београда, Никшића, Подгорице, Звечана, Лепосавића, Косовске Митровице, Врања и Зајечара: Нина Недић, Валентина Уламовић, Марија Тополац, Ксенија Поповић, Зорана Стевановић, Смиљка Бабић, Невена Мицић, Сара Јанковић, Даница Трајковић, Весна Секулић, Анђела Ранковић, Марија Цветковић, Виолета Ћуковић, Ана Радуловић, Ивана Радуловић и Маша Лаковић.
Пројекат подржава немачко Савезно министарство иностраних послова, а спроводи га Регионална канцеларија за сарадњу младих (RYCO).
RYCO је међувладина организација која подржава и унапређује регионалну и мултикултуралну сарадњу младих на Западном Балкану. Програми RYCO-а усмерени су на стварање могућности за укључивање младих у активности које доприносе међусобном разумевању и помирењу у грађанском, друштвеном, образовном, културном и спортском домену. RYCO иницира и учествује у креирању политика и залаже се за реформе. Такође, подржава развој политичког и друштвеног окружења које оснажује и олакшава размену младих.
Радови победника јубилејског Х Међународног конкурса за фоторепортере Андреј Стењин поново ће бити представљени у главном граду Србије.
Од 17. јануара до 04. фебруара 2025. године, више од педесет слика фотографа из Бангладеша, Велике Британије, Индије, Шпаније, Италије, Русије, Сирије и Јужне Африке могу се видети у Установи културе Пароброд у оквиру фестивалског програма годишњег Belgrade Photo Month, који се одржава у земљи од 2016. године.
Изложбени радови обухватају више тема, међу којима посебно место заузимају проблеми екологије, етнографске и културне разноликости света, као и социјална питања.
На мапи пута роуд-шоу-а конкурса 2024. године Београд је постао четврта станица: пре њега су радови најбољих, по мишљењу жирија конкурса, младих фоторепортера видели у Москви, Пекингу и Дар-ес-Саламу. Изложбена турнеја ће се наставити у земљама Блиског Истока, Африке и Латинске Америке.
Пријем радова на XI Међународни конкурс Андреј Стенин одржава се од 22. децембра 2024. до 28. фебруара 2025. године на сајту конкурса http://stenincontest.ru на руском и http://stenincontest.com на енглеском језику.
Разговор о роману ''Смеј се ако имаш зубе''(Службени гласник, 2024. уредила Татјана Чомић) у маестралном преводу Милице Маркић, пољске ауторке Зите Руцке, одржаће се у уторак, 14. јануара од 18 часова у УК Пароброд.
О овом роману који је 2023. године награђен највећом пољском наградом Нике, говориће Милица Маркић, преводитељка и Марија Ненезић, књижевна критичарка, уз модерацију Катарине Лазић, уреднице књижевног програма у УК Пароброд.
Током исте вечери Снежана Ковачев, драмска уметница из Зрењанина, прочитаће одабране делове романа. ''Смеј се ако имаш зубе'' оцењен је једним од најбољих пољских романа последњих година. Према мишљењу књижевног критичара Војћеха Шота, '' Зита Руцка ваја у језику, клеше у фрази, са задовољством бруси, али не хоблује претерано ангажовано. Руцка дотиче већину незаобилазних тема пољске прозе ( смрт, ратна траума, сећање, старење, другост, женскост, телесност) Руцка то чини према сопственим принципима,не посежући за оним што је лако и глатко.
Зита Руцка, књижевница, драматуршкиња и психолошкиња, рођена је 1964. године у Варшави. Дебитовала је 1989. године песничком збирком Покретна стварност. Добитница је бројних књижевних награда. Кратак ватрени окршај (Прометеј, едиција Река, Нови Сад, 2023. превела Милица Маркић) представљен је октобра 2023. у УК Пароброд.