Тринаести међународни фестивал саксофона "Belgrade Saxperience"

Тринаести међународни фестивал саксофона у Србији - Belgrade SAXperience, који ће се ове године одржати током јесени од 17. септембра до 8. децембра, обухватиће концерте врхунских музичара, едукацију младих саксофониста на мајсторским курсевима гостујућих уметника, као и презентацију бројних могућности саксофона у класичној, џез и савременој музици. У оквиру 13. Међународног фестивала саксофона Belgrade SAXperience, биће одржано пет концерата у Галерији САНУ, Културном центру Београда и УК Пароброд, а наступиће страни и домаћи саксофонисти као што су: Батист Ербен (Француска), Ален Крепен (Белгија), GrandessoSera (Италија), Duo Vibrance (Србија) и Irene Fernandez Mena (Шпанија).

8. октобра у 20 часова, један од најбољих италијанских класичних саксофониста, Дамиано Грандесо, наступиће у УК Пароброд. Поред веома активне каријере као класични музичар, Дамиано ће се овом приликом домаћој публици представити у оквиру пројекта GrandessoCera који комбинује електронску музику са саксофоном и овим пројектом то представља на класичној концертној сцени. Репертоар ће обухватити нова дела Андреа Цере, композитора и музичког продуцента. Концерт се реализује захваљујући подршци италијанског Министарства културе - MiBAC и SIAE у оквиру иницијативе „Per Chi Crea“.

Промоција првог романа на српском језику "Хамурабијево око" Абделатифа Улд Абдалаха

Промоција првог романа на српском језику Хамурабијево око (превела са арапског језика Драгана Ђорђевић, издање Клио, Београд, едиција Грал, 2026) Абделатифа Улд Абдалаха, савременог писца млађе генерације из Алжира, одржаће се у среду, 7. октобра од 19 часова у Пароброду.

О овом остварењу, једном од најзапаженијих у оквиру новог алжирског књижевног таласа, осим аутора,  говориће проф. др Драгана Ђорђевић, Љубица Арсић, књижевница и Зоран Хамовић, главни уредник ИП Клио, уз поздравну реч Катарине Лазић,  уредницe књижевног програма у Пароброду. Абдeлатиф Улд Абдалах осим београдској публици, представиће се први пут и читаоцима у Новом Саду и Новом Пазару.

Хамурабијево око жанровски разнолик, са елементима прихолошког трилера, криминалистичке фантастике и друштвено-историјског романа, даје пресек из новијег периода алжирске прошлости тзв.''црне деценије''.

У оквиру приче о украденим артефактима и нерасветљеним злочинима, читаоцима се откривају дубљи слојеви о којима аутор проговара: колективна траума, политичко насиље, верски екстремизам, колонијално наслеђе, трговина историјом. Хамурабијево око проговара и о сукобима између онога што заједница памти и онога што одлучује да заборави...

Археолог Вахид Хамрас, протагониста овог романа, након много година проведених далеко од завичаја, након повратка у родно село, затиче старе поделе међу житељима и наслеђену мржњу...

Абделатиф Улд Абдалах (1988, Мостаганем, Алжир) представник је млађе генерације алжирских писаца на арапском језику и тзв. ''арапског ноара''. По професији је архитекта, што се одражава на структуру и детаље његових наратива. Улд Абдалахов дебитантски роман Ван контроле (2016) освојио је 2018. алжирско признање ''Али Мааши'' за младе ствараоце. Хамурабијево око (2020) био је у ужем избору за Међународну награду за арапски роман (ИПАФ).

Разговор о причама "Мала свеска" Милана Ристовића

Разговор о причама Мала свеска (Геопоетика, Београд 2025) Милана Ристовића, одржаће се у уторак 6. октобра од 19 часова у Пароброду. О овим путописним приповестима из прошлости Србије, света и наратора, осим аутора, говориће Јасна Новаков Сибиновић, извршна уредница Геопоетике, уз модерирање Катарине Лазић, уреднице књижевног програма у Пароброду. 

Ристовић измирује теме и континенте, реално и надреално, увезујући их у целину детаљним, топлим, мирним, нежним описима природе, детињства, самоће и љубави, према речима Владислава Бајца главног уредника Геопоетике. Од Косова поља и Сомбора, преко Крита и Сент Луиса, јунаци Ристовићевих прича путују паробродима од Конга ка Њујорку и од Марсеја ка тунижанској луцу Сиди-бу Саид...

Милан Ристовић(Приштина, 1953) редовни је професор Опште савремене историје на Одељењу за историју Филозофског факултета у Београду. Предавао је на докторским студијама на Архитектонском факултету у Београду и био професор на Филозофском факултету у Бањалуци. Главни је уредник Годишњака за друштвену историју и председник Удружења за друштвену историју.

Бави се историјом Југоисточне Европе у 20. веку, друштвеном историјом Србије, политиком Немачке у Југоисточној Европи, Холокаустом на Балкану.

Објавио је самостално или као коаутор петнаест научних монографија, у земљи и иностранству и око сто педесет научних чланака, студија у домаћим и страним часописима.

International Improvisers Unite for a Night of Sonic Exploration II

📅 02.10. | 🕗 20.00 | 📍 Капетан Мишина 6а 

Featuring: Leonel Kaplan, María “Mange” Valencia, Ilia Belorukov and Marina Džukljev

Препоручена цена донације: 700 рсд

Following their first encounter at UK Parobrod in 2025, four musicians from Argentina, Colombia, Russia and Serbia return for a new evening of free improvisation, experimental sound and collective exploration.

Leonel Kaplan is an Argentine trumpet player and improviser based in Belgrade. Active on the international experimental and free improvisation scene since the early 2000s, he has performed and recorded throughout Europe, Latin America and the United States with musicians including John Butcher, Axel Dörner, Michel Doneda, Tatsuya Nakatani, Lê Quan Ninh and Christof Kurzmann. His work has appeared on labels such as Another Timbre, Relative Pitch and ESP-Disk’. His approach to the trumpet focuses on sound, breath, resonance and extended techniques, treating the instrument as a physical source of sound rather than simply a traditional melodic instrument.

María “Mange” Valencia, from Bogotá, Colombia, is a saxophonist, clarinetist, composer and improviser. She has been an active member of Colombia's experimental music community for many years, performing with groups including Meridian Brothers, MULA, Tortuga Alada, VienTox, Asdrubal and Hurakán Orkan. She has participated in international festivals and artist residencies including Périscope and the Banff Centre for Arts and Creativity. Her work moves between improvisation, composition and experimental approaches to the saxophone and clarinet. She was also a leading figure behind Bogotá's Distritofónico festival.

Ilia Belorukov, originally from Saint Petersburg and now based in Novi Sad, works across improvised, noise and electroacoustic music. His practice combines alto saxophone, modular synthesis, electronics and other sound sources. He is the founder of the Intonema label and has been involved for many years in organizing concerts and festivals dedicated to experimental and improvised music. His work as a musician, sound engineer, curator and writer has connected him with experimental music scenes across Europe and beyond.

Marina Džukljev, from Novi Sad, is a pianist, educator and active performer in free improvisation, classical, contemporary and applied music. Trained as a classical pianist at the Academy of Arts in Novi Sad, she later devoted herself to contemporary and improvised music, developing an extensive practice with musicians and artists across Europe. She has released music on labels including Leo Records, FMR, Klopotec and Inexhaustible Editions, and has been a long-standing curator and organizer of improvised music through her work with Improstor and other festivals and concert series.

Four distinct musical languages, four different approaches to sound, and no predetermined outcome.

The music will be created in the moment.

Изложба фотографија "Лепота старења 5"

Поводом 1. октобра – Међународног дана старијих особа

Удружење грађана „Снага пријатељства“ – Amity и Фото-клуб Београд, вас позивају да пропратите Свечано отварање фото изложбе „Лепота старења 5“ у Пароброду, 01. октобра, у 18 сати.

Дочекати старост је привилегија, само старење је  привилегија и зато је важно  да сви заједно мењамо свест и слику коју доминантно имамо о старијим особама. Старији се често посматрају  у контексту потребе за додатном помоћи, као терет друштву или као људи чији живот пасивно пролази након завршетка  радног века. А то није тако. Зато су нам потребни овакви конкурси и потом изложбе најбољих фотографија старијих којима се разбијају предрасуде о старијим особама јер осликавају лепоту старења и потенцијале трећег животног доба. Показују нам да  они нису само корисници помоћи већ и ите како активни и продуктивни чланови друштва и да знају да уживају у животу.

И овогодишње изложене фотографије нам доносе радост, упознајући нас са аутентичним ликовима, који године и искуство носе као част и срећу. Њихов глас, потребе и допринос морају бити препознати и укључени у све аспекте друштвеног живота.

На Конкурс за најбољу фотографију насталу у Србији на тему „Лепота старења 5“, који је расписан у јулу 2026, приспеле су 322 фотографије од 62 аутора од којих је жири изабрао 70 фотографија од 44 аутора за изложбу.

На свечаности ће, поред доделе награда ауторима, говорити:

Учествоваће и певачка група Удружења „Хлеб живота“, Београдски старишани и малишани и Омладинска пензионерска хорска акција Хор Рук .

Промоција аутобиографије Паола Солијера "Шутеви, пљувања, ударци главом"

Промоција аутобиографије Паола Солијера Шутеви, пљувања, ударци главом (превела Лена Малешев Фери, илустрације Гојко Дутина) некадашњег популарног фудбалера италијанске Перуђе, комунисте, активисте и феминисте, уз предговор Ивана Ергића, Издавачког колектива Кармела, едиција Преосмишљавање ,Нови Сад 2026. одржаће се у уторак, 29. септембра у Пароброду, од 20 часова. 

О животу и каријери овог идеолошки освешћеног спортисте, са стиснутом песницом, чија је симболика једнакост, заједништо, уједињење и пријатељство, говориће Алекса Николић, филолог и члан ИК Кармела и Ђорђе Мајсторовић, историчар, уз модерирање Катарине Лазић, уреднице књижевног програма у Пароброду.

Солијер је бескомпромисни критичар увођења тржишне и профитне логике у спорту, која обесмишљaва суштину спортских надметања. Кроз лична сећања из комуна, свлачионица, са припремних путовања, односа са тренерима и новинарима, аутор читаоцу предочава стадионе као позорнице насилних сукоба и тензија, којима је растрзано италијанско друштво 70-тих година прошлог века. Из ових записа сазнајемо зашто је Солијер противник механичког штанцања аутограма, лажног тимског спорта и претварања  фудбала у индустрију забаве.

Указујући на проблематичне стране фудбалских трансфера, манипулације навијачима, сексизам, чије је предворје расизам, контра конзумеризма и сензационализма, Солијер проговара у име малтретираних, гетоизираних, искоришћаваних и ућуткиваних играча...

Паоло Солијер (1948, Кјамонте, Италија) фудбалер из чувене генерације Перуђе, која у сезони 1978/79. није изгубила ниједну утакмицу и политичар, члан покрета Радничке авангарде.

Иван Ергић (1981, Шибеник, Хрватска) песник, публициста, некадашњи фудбалер Србије и Црне Горе и Србије.

Лена Малешев Фери (1999, Нови Сад, Србија) преводитељка, дипломирла и мастерирала италијански језик на Филолошком факултету у Београду.

Изложба фотографија и видео перформанс "Intime&Out"

Када сте последњи пут размишљали о томе где су границе приватног, а где заправо почиње “јавно”?

Колико је наша интима у нашим рукама, а колико је отворена за додир, загрљај или било какву форму искреног контакта?

Како успевамо да је очувамо и да не изложимо своју рањивост пред другима, а у исто време да останемо ослобођени и полетни?

Управо за овим одговорима су трагали аутори изложбе фотографија, видеа и перформанса “Intime&Out” Марко Петровић и Радослав Станојевић. Они мушко тело приказују као фокус дилема и дискусија на психолошком и социолошком плану, различитим живописним кадровима покушавају да одгонетну где су границе поверења у себе и у друге?

Интима.
Поверење.
Идентитет.
Слобода.
Ми.

Улаз је слободан!

Представа "Како (у)бити у браку"

Представа говори о двоје младих глумаца који замишљају шта је брак, кроз које проблеме супружници у браку пролазе и с чим се најчешће суочавају. Да ли су спремни да ступе у брачну заједницу? Шта заједнички живот са собом доноси?

Осим што су колеге на сцени, двоје младих глумаца су и партнери у приватном животу. Сва питања која им се намећу уједно представљају и њихове личне страхове и преиспитивања која лакше смехом превазилазе. Овим комадом глумци желе да подстакну младе генерације да иако ,,брак није лак“, јесте једна вечита игра и проба са пуно светла, тонова и шарених костима.

Праве и искрене емоције треба неговати јер ће нас свакако довести до вредности за које се вреди борити.

Представа је рађена по мотивима књига Антониа Амурија ,,Како убити супругу и зашто“ и ,,Како убити супруга без сувишних зашто?“

Режија: Бранка Бешевић Гајић

Дизајн звука и музика: Михаило Ристић
Дизајн светла: Немања Павловић
Костим: Невена Сараковић
Сценски говор: Биљана Тодоровић
Сарадник у процесу и сценски покрет: Анђелко Берош
Дизајн плаката: Никола Арсић
Глумци: Ана Марија Стаменковић и Лука Радосављевић

🗓️ 25. септембар у 20:00 часова, УК Пароброд.

🎫 Улазнице су у продаји на свим Ticket Vision продајним местима, као и путем сајта www.tickets.rs

Изложба фотографија "Расељени снови: млади усред сукоба"

Изложба окупља фотографије које је направило више од 100 учесника програма КиНО, бесплатног програма фотографије и филма у којем учествују првенствено украјински тинејџери и млади. Кроз слике и личне приче, млади људи из Украјине, Црне Горе, Грузије, Естоније, Немачке и Уједињеног Краљевства изражавају своја размишљања и изазове са којима се суочавају, бавећи се темама усамљености, емиграције и сложености одрастања. Пројекат је развијен у партнерству са програмом „Canon Young People Programme”.

Радови су настали на различитим локацијама и у различитим контекстима. У средишту изложбе налазе се пројекти настали у Лондону, који истражују идентитет, ментално здравље, сећање и различите начине перцепције стварности. Неке фотографије су снимљене у прихватном центру за мигранте у Берлину, где су људи делили мале собе и заједничка купатила дуж ходника. Друге документују живот и боравак на броду у Талину из перспективе младих, који су били међу 3.000 избеглица које су чекале готово две године да добију смештај. У граду на првој линији фронта у Украјини настале су аналогне фотографије са КиНО курсева који се тамо одржавају већ четири године. Фотографија је учесницима пружила простор да буду оно што јесу, њихове радове нису обликовали само рат и расељеност, већ и њихова интересовања, идеје и креативни избори. Истовремено, КиНО сваког младог човека не посматра само као ученика, већ као уметника који активно ствара, дајући му слободу да развија сопствени рад и истражује теме које су му најважније.

Заједно, њихови радови се крећу између спољашњих и унутрашњих искустава: прилагођавања непознатим градовима и привременим домовима, раздвојености од породице и људи који су остали иза њих, сећања на дом, као и дубока лична промишљања о усамљености, менталном здрављу и одрастању у нестабилним околностима.

Основан у марту 2022. године од стране Вера Пирогова и Валyа Корабелникова као волонтерска иницијатива, КиНО је од тада прерастао у међународни образовни пројекат, који је реализовао више од 30 курсева за преко 400 учесника и сарађивао са 13 организација. Током тог времена, више од 20 професионалних фотографа и филмских стваралаца допринело је КиНО програмима. Важан део КиНО приступа јесте помагање младим уметницима да развију радове до професионалног нивоа, како би њихови пројекти могли постати део портфолија и подржати њихов будући креативни рад. Неки учесници су касније наставили студије на уметничким универзитетима или почели да раде професионално у овој области, а КиНО наставља да подржава њихов развој и након завршетка курса.

На отварању 24. септембра придружиће нам се из Лондона суоснивачица КиНО-а, фотографкиња и редитељка Ваља Корабељникова, како би представила пројекат и поделила приче које стоје иза изложбе.

Такође, 26. септембра биће одржана пројекција одабраних кратких документарних и експерименталних филмова које су снимили полазници програма КиНО. Након пројекције, имаћете прилику да разговарате са самим ауторима филмова током Q&А сесије, у оквиру које ћете моћи директно да им постављате питања. Филмови обрађују различите теме, укључујући носталгију за предратним временом, искуство преузимања бриге за млађу браћу и сестре када родитељи то нису у могућности, као и самоприхватање.

Суоснивачице КиНО-а: Вера Пирогова, Валyа Корабелникова
Кустос изложбе: Петр Антонов
Продуценткиња изложбе: Екатерина Дугина
Пројекат подржавају: Canon Young People Programme, Svitlo School, УК Пароброд

Тринаести међународни фестивал саксофона "Belgrade Saxperience"

Тринаести међународни фестивал саксофона у Србији - Belgrade SAXperience, који ће се ове године одржати током јесени од 17. септембра до 8. децембра, обухватиће концерте врхунских музичара, едукацију младих саксофониста на мајсторским курсевима гостујућих уметника, као и презентацију бројних могућности саксофона у класичној, џез и савременој музици. У оквиру 13. Међународног фестивала саксофона Belgrade SAXperience, биће одржано пет концерата у Галерији САНУ, Културном центру Београда и УК Пароброд, а наступиће страни и домаћи саксофонисти као што су: Батист Ербен (Француска), Ален Крепен (Белгија), GrandessoSera (Италија), Duo Vibrance (Србија) и Irene Fernandez Mena (Шпанија).

17. септембра на свечаном отварању у 20 часова, у Пароброду, наступиће један од најпознатијих светских џез саксофониста данашњице Батист Ербен из Француске са нашим познатим џез пијанистом Александром Грујићем. Концерт је замишљен као камерни џез перформанс двојице врхунских уметника који ће извести специјално одабран репертоар за овај камерни простор. Концерт се организује уз подршку УК Пароброд.

1. октобра у 18 часова у Галерији САНУ, наступиће чувени белгијски класични саксофониста, композитор и професор емеритус на Краљевском конзерваторијуму у Бриселу, Ален Крепен. На репертоару ће се наћи композиције белгијских аутора као и композиције које је он компоновао а специјални гост на концерту ће бити саксофониста Милан Савић, доцент на Факултету музичке уметности у Београду. Концерт на овај датум је такође симболично свечано обележавање отварања прве катедре за класични саксофон на Факултету музичке уметности, а концерт се реализује уз подршку амбасаде Белгије у Београду.

8. октобра у 20 часова, један од најбољих италијанских класичних саксофониста, Дамиано Грандесо, наступиће у УК Пароброд. Поред веома активне каријере као класични музичар, Дамиано ће се овом приликом домаћој публици представити у оквиру пројекта GrandessoCera који комбинује електронску музику са саксофоном и овим пројектом то представља на класичној концертној сцени. Репертоар ће обухватити нова дела Андреа Цере, композитора и музичког продуцента. Концерт се реализује захваљујући подршци италијанског Министарства културе - MiBAC и SIAE у оквиру иницијативе „Per Chi Crea“.

26. новембра, у 20 часова, јединствени домаћи састав Duo Vibrance наступиће у УК Пароброд. Саксофониста Милан Савић и мецосопран Ана Савић извешће репертоар који је посебно написан за овај дуо а који су претходних неколико година поручивали од домаћих композитора. Публика ће такође ове вечери имати специјалну прилику да чује премијеру композиције нашег познатог композитора и перкусионисте Милоша Бранисављевића, компоноване на текстове песама Десанке Максимовић.

8. децембра у 20 часова у Културном центру Београда наступиће једна од најбољих класичних саксофонисткиња из Шпаније, Ирене Фернандез Мена. Програм је замишљен као соло саксофон са електроником и обухвата савремени репертоар за саксофон под називом „Ancestral sounds“. Ово је мултидисциплинарни реситал који повезује звуке саксофона са различитим синестетичким аспектима кроз светлост и повезане музичке комбинације. Концерт се реализује уз подршку Института Сервантес у Београду.

Улаз на све концерте фестивала је бесплатан.

Више информација потражите на нашем сајту: www.saxperience.rs