Povodom nedavne vesti o smrti Predraga Matvejevića u Zagrebu, jednog od najvažnijih i najprevođenijih pisaca i publicista Balkana i jugoistočne Evrope,  koja je odjeknula u regionu, održaće se komemoracija ’’Beogradski rekvijem’’ u sredu, 22. februara od 19 h u UK Parobrod.

O liku i delu najprevođenijeg hrvatskog, eks jugoslovenskog autora u svetu, antistaljiniste, antinacionaliste, mirotvorca, epistolarnog disidenta, zaljubljenika u Mediteran i pomorstvo,  profesora francuskog, srpskog i hrvatskog jezika i književnosti, rođenog 1932. god. u Mostaru, uz moderiranje Katarine Lazić urednice u Parobrodu,  govoriće regionalni sagovornici i njegovi savremenici:

istoričarka Branka Prpa,

Filip David književnik i dramaturg,

Saša Ilić, književnik i esejista,

Igor Štiks, književnik,

Lino Veljak filozof

Specijalno za ovaj ’’Beogradski rekvijem’’, obratiće nam se i Bora Ćosić, književnik iz Berlina, rođen iste godine kada i Matvejević, sa kojim je drugovao više od četiri decenije.

Matvejevićev ’’Mediteranski brevijar’’ preveden je na dvadesetak jezika sveta, a  putopis ’’Druga Venecija’’ na deset. Njegovu knjigu ’’Jugoslovenstvo danas’’ objavio je beogradski BIGZ, 1984. godine u 30 hiljada primeraka.  Matvejević  je imao počasne  doktorate  u Francuskoj, Italiji, Bosni i Hercegovini. Bio je  počasni,  doživotni potpredsednik Međunarodnog PEN kluba u Londonu,  savetnik za politiku Evropske komisije za Sredozemlje...

Nosilac je odlikovanja koja su mu dodelili predsednici Francuske ( Legija časti), Hrvatske, Slovenije, Španije i Italije. Dobirnik je 14 međunarodnih književnih nagrada.

Ulaz slobodan, sreda 22. februar, 19h, Kapetan Mišina 6a

Ustanova kulture gradske opštine Stari grad

Promocijom romana ‘’Arzamas’’ ( Laguna,2016) Ivane Dimić, u petak, 17. februara od 19h u glavnom holu  Parobroda,  tradicionalno se nastavlja predstavljanje  dobitnika NIN-ove  nagrade i romana iz najjužeg kruga ovog prestižnog književnog  priznanja u ustanovi kulture gradske  opštine Stari grad. O nedavno nagrađenom prvom romanu laureatkinje, proznoj fugi o ljubavi i smrti, prema oceni NIN-ovog žirija, razgovaraće Katarina Lazić, urednica književnog programa u UK Parobrod.

‘’Arzamas’’ je fragmentarna hronika o smrti majke i ćerkina odbrana od teškog stanja stvari, pronalaženjem oslonca u duhovnom nasleđu Hajdegera, Vitgenštajna, Šopenhauera, Čehova. U tom literarnom nasleđu, posebno mesto Ivana Dimić sačuvala je za prepeve stihova Emili Dikinson, pesnikinje iz malog mesta kraj Bostona.

Ivana Dimić, diplomirani dramaturg, autorka brojnih kratkih priča, drama, dramskih i TV scenarija, kao i prevoda, osim NIN-ovog, dobitnica je nagrade Tiba festivala za najbolji dramski tekst, Zlatnog beočuga za trajni doprinos kulturi, godišnje nagrade za predstave ‘’Henri Šesti i Ženski orkestar’’,  sa statusom istaknute umetnice od 2005. godine.

Početkom sledećeg meseca,  na istoj adresi održaće se  predstavljanje  ‘’Hronike sumnje’’ ( Geopoetika,2016) Vladislava Bajca.

Arzamas – Petak 17.02.2016. 19h  glavni hol

… Tri decenije nakon čuvenog filma, Harms u Srbiji još uvek nije rekao svoje...

Promocija knjige priča „O Harmsu i drugim demonima“ (Književna radionica Rašić, 2016) Nebojše Milenkovića, kustosa Muzeja savremene umetnosti Vojvodine u Novom Sadu, uz izložbu Crteža o HarmsuNikole Džafa, multimedijalnog umetnika iz Novog Sada, održaće se u četvrtak, 2.februara od 19 h u UK Parobrod. Osim autora, koji u svojim anegdotama preuzima identitet sovjetskog satiričara Danila Harmsa, o njegovim apsurdnim i crnohumornim isečcima iz stvarnosti govoriće Aleksandra Rašić, urednica Književne radionice Rašić, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice književnog programa u Parobrodu.

Priče „O Harmsu i drugim demonima“, inspirisane su književno-umetničkom logikom najvećeg marginalca novije ruske književnosti, kao i filmom „Slučaj Harms“. Ilustrovane majstorskim crtežima Nikole Džafa, one predočavaju čitaocu da su strah i autocenzura, zacrtana opšta mesta građanina ovde i sada. Složenom igrom preuzimanja i zamene identiteta, Milenković postaje Danil Ivanovič Harms – otpočinjući uzbudljivu, dramatičnu, apsurdnu, crnohumornu priču o vremenu u kom živi, o (svom) životu, književnosti, ljubavničkim i bračnim brodolomima, o seksu i odnosu prema ženama... I taman kad se naviknemo na činjenicu da je Harms i dalje živ i da još uvek piše svoje apsurdne priče – shvatimo kako priča o Harmsu ustvari prerasta u priču o nama: o našem društvu, njegovim poremećenim vrednostima…

Milenkovićeve priče sadrže i kratku belešku o nastanku ove knjige, u kojoj je napisano da je osnovna nevolja sa književnim junacima u tome što bi ljudi koji zaista postoje, lako mogli pomisliti kako je pisac mislio upravo na njih i na taj način piscu kasnije prirediti mnogobrojne nevolje...