Промоција двојезичне књиге за децу "Лептири светла"
Промоција двојезичне књиге за децу "Лептири светла" (Phoenix Press, Београд 2024.) Меланије Стоин Петровић одржаће се у среду, 11. децембра, од 19 часова у УК Пароброд.
Књига је штампана паралелно на српском и енглеском језику, уз превод Милице Чавић, са ручно осликаним илустрацијама Сандре Тагић.
То је збирка прича намењена деци школског узраста која прати авантуру 3 млада лептирића у борби за правду и потрази за давно изгубљеним дугарима. Када Лептири таме преузму шарену ливаду на којој су Лептири светла живели срећно, на видело излази њихова тужна прича. Понесени добротом, знањем и праведношћу, Лептири светла крећу у авантуру тражећи Лептире таме по дубоком кањону и шуми желећи да их врате на мирисну ливаду пуну цвећа јер како кажу на њој има места за све, чак и оне мало другачије од нас.
Одломак из књиге „Лептири светла”:
"За почетак су читали своје најдраже бајке, а њих је било баш много. Цртали су своје омиљено цвеће, а од земље помешане са водом обликовали луткице и лоптице којима су се играли. Научили су и језике својих комшија, јер, како су им маме објасниле, већина проблема у животу настане када не разумеш оног поред кога живиш, када не разумеш другог лептира. Потребно је знати језик својих комшија јер се и бајке лакше причају када их сви око нас разумеју."
Пролог фестивала „Уметност и људска права 2025.”
У оквиру обележавања Међународног дана људских права ДАХ театар већ другу годину за редом организује Пролог – програм који најављује фестивал „Уметност и људска права” који се реализује у јуну 2025. Ове године, Пролог организујемо три дана 9, 10. и 11. децембра на тему „Мислити мир”, што је уједно и тема Фестивала.
Програм се одржава у Установи културе Пароброд.
Првог дана Пролога, 9. децембра у 20 часова, публика ће имати прилику да погледа мултимедијалну инсталацију ДАХ Театра „Оне. Испред свог времена” о женама из Србије које су биле пионирке и иноваторке у својим пољима.
Другог дана, 10. децембра са почетком у 17 часова, одржаће се презентација европског пројекта HOPE – History of Peace in Education through Theatre и позоришна радионица са младима на тему „Шта значи позитиван мир?”.
Пројекат је подржан од стране ЕУ Ерасмус+ програма, а ДАХ Театар га реализује као водећи партнер са партнерским организацијама из Грчке, Црне Горе, Босне и Херцеговине и са Косова.
Након радионице, историчарка Дубравка Стојановић одржаће предавање на тему „Како мислити мир у време конфликта?”
Трећег дана Пролога, 11. децембра у 19 часова одржава се сценско читање уметника и уметница из ДАХ Театра „Монолози из Газе” које је приредио ASHTAR театар из Палестине, као део иницијативе за мир у Палестини. Следи пројекција награђиваних кратких филмова „Газа монолози; десет година и сан се наставља “ ауторке Иман Аоун из Палестине и „Џогинг” ауторке Ханане Хаџ Али из Либана, наког чега следи онлајн разговор са ауторкама који модерирају Дијана Милошевић и Јадранка Анђелић.
Изложба “Рефлексије идентитета: Омаж Саулу Стајнбергу и Инге Морат”
Браца Надеждић и Хана Салом, уметници чије стваралаштво истражује идентитет и перцепцију, овом изложбом одају почаст легендама визуелне уметности Саулу Стајнбергу и Инге Морат. Инспирисани њиховим радом, они кроз фотографију и илустрацију истражују слојеве људског искуства и друштвених маски.
Фотографије Браце Надеждића рефлектују Стајнбергову способност да једноставном визијом пренесе комплексност свакодневице. Његова игра светлости и сенке евоцира емоције и позива гледаоце да преиспитају стварност и маске које носе. Свака фотографија нуди наративну дубину и открива лепоту у аутентичности и рањивости.
Хана Салом кроз илустрацију оживљава Стајнбергов дух истраживања идентитета. Њени радови обилују бојом и експресијом, истражујући слојевитост личности. Илустрације позивају на интроспекцију, осветљавајући емоционалне пејзаже и скривене приче.
Заједно, Надеждић и Салом славе уметничко наслеђе док корачају сопственим стазама. Изложба позива посматраче да открију сложеност идентитета, признају лепоту маски и пронађу снагу у аутентичности. Ова прослава уметности, идентитета и наслеђа инспирише на дубље разумевање себе и света.
Концептуална фотографија - Made in Fabrika Fotografa
Пре мало више од годину дана Ивана је у свет концептуалне фотографије повела групу наших Фабриканата.
Током курса их је водила кроз свет уметничке фотографије, натерала их да зароне у сопствене дубине за које нису ни знали да постоје.
Избацила их је из зоне комфора, осмелила да распламсају своју креативност и научила како да своје идеје уобличе, повежу и прикажу кроз смислен низ фотографија.
Резултати су превазишли сва могућа очекивања - и са стране полазника, који после курса на свет и фотографију гледају другим очима, али и нас, који смо пратили њихов развојни пут и уживали у процесу настајања одличних пројеката који шаљу дубоке поруке.
У петак, 06. децембра у 19ч ћемо у Пароброду отворити изложбу фотографија на којој ћемо приказати одабране пројекте 15 аутора који су завршили овај курс.
Позивамо вас да дођете, да погледате ове пројекте и напуните своју душу.
Пројекција филма "Четворо одраслих клинаца"
Режија: Selma Vilhunen
Језик: фински
Трајање: 122’
Улоге: Alma Pöysti, Vilhelm Blomgren, Oona Airola, Eero Milonoff
Цена улазнице: 250 рсд
Резервације и информације на број 011 41 42 163 и путем мејла: organizator@ukparobrod.rs као и путем наших друштвених мрежа.
Џулијино откриће да је муж вара је као бомба која је експлодирала у сред њиховог стана. Уместо да се бави последицама тог искуства, она позива љубавницу свог мужа на кафу и колаче и предлаже јој отворен брак. Филм постаје показни пример како то функционише у пракси. Ствари се компликују када и она нађе љубавника, бисексуалца, јер њен муж за то нема разумевања. Постоји ли срећа у полиаморним везама? Ова горко-слатка комедија карактера на сцену износи то питање кроз четворо одраслих људи који у своје скоро савршене животе уносе новине, док режисерка покушава да ослика њихове замршене везе у потрази за прихватањем новог лица љубави.
О РЕДИТЕЉКИ
Селма Вилхунен, рођена 1976. у финском граду Туркуу, режисерка је и сценаристкиња играних и документарних филмова. Такође, суоснивачица је филмске продукције Tuffi films. Њен први играни филм Мало крило премијерно је приказан на Филмском фестивалу у Торонту 2016. и исте године јој је донео Taodue Golden Camera награду за најбоље прво или друго остварење на Филмском фестивалу у Риму. За филм Глупаво младалачко срце, Вилхунен је освојила Кристалног медведа на Берлинском филмском фестивалу 2019. Са продуценткињом Кирсиком Сари је номинована за Оскара у категорији најбољег краткометражног акционог филма, за филм Морам ли ја о свему да бринем?
Разговор о роману Светислава Басаре "Minority Report - podcast"
Нов роман Светислава Басаре Minority Report - podcast (Дерета, Београд 2024) биће представљен у четвртак, 5. децембра од 18 часова у УК Пароброд. Осим аутора, о овој пажљивој медитативној целини, од мношта питања и непријатних одговора, у којој је убиство Зорана Ђинђића чворишна тачка новије (и старије) историје Срба, говориће Петар В. Арбутина, књижевни критичар и уредник ове књиге, уз модерацију Катарине Лазић, уреднице књижевног програма у Пароброду.
Уз неколико фотографија са београдског Новог гробља, Галерије САНУ и освртом на прошлогодишњу сахрану књижевника, преводиоца и академика Давида Албахарија на београдском Јеврејском гробљу, нов Басарин рукопис према мишљењу уредника П. Арбутине, је егзистенцијална етимологија времена у коме живимо, са дефиницијом оквира апстрактног морализма и хипокризије епохе и њених митолошких и историјских изворника.
Светислав Басара рођен је 1953. у Бајиној Башти.
Добитник многобројних књижевних признања, однедавно и новоустановљене регионалне књижевне награде ''Ћамил Сијарић'' за прошлогодишњи роман Рекапитулација-неми филм (Службени гласник, Београд 2023)
Новогодишњи концерт Клавирског студија Ноктурно
Са задовољством вас позивамо на Новогодишњи концерт Клавирског студија Ноктурно, који ће се одржати у среду 04. децембра, са почетком у 19 часова, у просторијама УК Пароброд.
На концерту ће наступити талентовани ученици клавира и полазници нашег студија, који ће својим изведбама допринети празничној атмосфери и учинити ово вече посебним. Очекује вас разноврстан репертоар.
Радујемо се вашем доласку да заједно обележимо крај године уз музику, труд и посвећеност наших ученика.
„Убиство Ђинђића је чворишна тачка наше историје“: Басара представља нову књигу „Миноритy Репорт – подкаст“
Циклус трибина „Кад детињство и каснији живот боли“
Тема наше осме трибине је Насиље у заједници и колективно насиље, а Тијанин гост ће бити Марко Томашевић, психолог и психотерапеут под супервизијом.
Нека од питања којима ће се Тијана и Марко бавити су: На шта мислимо када кажемо насиље у заједници и колективно насиље? Колико је оно изражено? Како оно утиче на децу и одрастање, а како на каснији живот? Мора ли то нужно да буде трауматско искуство и ако да, како да спречимо да оно прерасте и трауму? Како не утонути у беспомоћност? Како ојачати резилијентност и ресурсе? Уколико не успемо да спречимо, како да лечимо? Шта може да помогне?
Уколико су ово питања која и вас интересују, уколико имате додатна питања или коментаре, дођите у уторак, 03. децембра, у 20ч, у Пароброд.
Пројекција филма "Соколово језеро"
Соколово језеро / Falcon Lake
Режија: Charlotte Le Bon
Језик: француски, енглески
Трајање: 100’
Улоге: Joseph Engel, Sara Montpetit, Monia Chokri
Цена улазнице: 250 рсд
Резервације и информације на број 011 41 42 163 и путем мејла: organizator@ukparobrod.rs као и путем наших друштвених мрежа.
Бастијен и Клои проводе летњи распуст са својим породицама на језеру у Квебеку. Стидљиви тринаестогодишњи Бастијен и његова породица одседају у кућици на језеру, где Бастијен упознаје одважну шеснаестогодишњу Клои. Она је љубитељка фолклора и локалних легенди и говори Бастијену да дух опседа оближње језеро. Упркос јазу у годинама, двоје тинејџера стварају чврсту везу. Како је спреман да превазиђе своје најгоре страхове да би заслужио место у Клоином срцу, распуст постаје буран кључни тренутак за младог дечака.
О РЕЖИСЕРКИ
Шарлот Ле Бон (рођена 1986. у Монтреалу, у Канади) је канадска глумица, уметница, бивша манекенка и режисерка. Након каријере модела, појавила се у неколико филмова на енглеском и француском језику. Ле Бон је као режисерка дебитовала кратким филмом Хотел Жудит, премијерно приказаним на Филмском фестивалу у Кану. Њен режисерски деби играног филма Соколово језеро, премијерно је приказан 2022. на Филмском фестивалу у Кану. За тај филм је исте године добила награду за канадског редитеља у успону на Међународном филмском фестивалу у Ванкуверу. С обзиром да се школовала у области визуелних уметности, Ле Бон активно гради паралелну каријеру као илустраторка и улична уметница.