Разговор о причама "Тешке љубави" Итало Калвино

Разговор о новелама Тешке љубави Итала Калвина (Дарма боокс, 2021) једног од најважнијих италијанских и европских писаца 20. века, одржаће се у петаk 23. децембра, од 18 часова у УК Пароброд. О новелама које уз елементе комике говоре о покушају љубави, у чијој основи је тишина, некомуникација, говориће Зорана Карапанџин, блогерка и booktjuberka, Гордана Суботић, преводитељка и Катарина Лазић, уредница књижевног програма у Пароброду.

Приче подељене у две целине, из периода 1949-1959 (осим Авантуре једног возача) математичких наслова, концептуално и програмски познатих читаоцима преко Бокачовог Декамерона и прича Ернеста Хемингвеја Men Without Women(Мушкарци без жена) из 1927. представљају жене као главне јунакиње. Дужим текстовима под називом Тежак живот, Аргентински мрав (из 1952) о мравима који као природна непогода остављају пустош и Облак смога (из 1958) о неименованом велеграду, чија магла пуна издувних гасова и отрова разара цивилизацију, уоквирује Калвинове приче.

Итало Калвино (1923 - 1985) писац, новинар, есејиста, аутор оперских либрета и преводилац. Рођен на Куби, од оца агронома и мајке ботаничарке. Школовао се у Сан Рему, Торину, Фиренци, живео у многим градовима. У Паризу упознаје Рејмона Кеноа, члана Улипа (Oulipo- радионице потенцијалне књижевности) чије Стилске вежбе је превео Данило Киш. Чезаре Павезе био му је први читалац и парадигма озбиљности. Приче ''Тешке љубави'' излазе 1970. које се могу читати на преко 30 језика. Након њих објављује Невидљиве градове, Замак укрштених судбина, Аутобиографију једног гледаоца, предговор за Четири филма Федерика Фелинија, роман Ако једне зимске ноћи неки путник, збирку есеја Нојеви/Gli struzzi. Добитник Легије части.

Циклус разговора на тему „Сва моја Ја“

Наш осми и последњи сусрет биће посвећен моду Услужног попустљивка, односно следећој теми:

Бег од себе и свог ја – прича о Услужном попустљивку

На овој трибини упознаћемо нашег трећег чувара, односно део нашег Ја који служи за заштиту и превладавање тешких емоција и стања тако што се „прави мртав“, иде линијом мањег отпора, заледи се и препусти.
Уколико препознајете да сте ви или вама блиски људи склони подређивању и стављању туђих потреба испред сопствених; уколико не реагујете на лош третман; уколико мислите да су други бољи од вас; уколико избегавате одговорност и зависите од других онда је ово вероватно трибина за вас.
Зашто се тако понашамо? Зашто не можемо да престанемо чак ни када знамо да штети и нама и нашим односима? Како да се зауставимо? Како да то променимо?

Ово су питања којима ћемо се бавити и о којима бисмо волели да разговарамо и са вама.

Разговор ће водити др Тијана Мировић, психолошкиња и психотерапеуткиња, а Тијанина гошћа ће бити Милица Глинтић, психолошкиња и психотерапеуткиња.

Видимо се у среду, 21.12.2022. у 20ч.

ТРЕЋЕ МЕЂУНАРОДНО БИЈЕНАЛЕ ЛИТОГРАФИЈЕ

Треће међународно бијенале литографије биће одржано у Београду, од 17. децембра 2022. до 14. јануара 2023. године, у Установи килтуре "Пароброд". Отварање изложбе је предвиђено за суботу 17. децембар 2022. године, у 20 часова.

На конкурс за излагање на Трећем међународном бијеналу литографије, пријавило се 54. уметника/ца из 18.држава. На Бијеналу ће бити изложене графике 30 аутора из 15 земаља (11 европских, као и Мексика, Јапана, Индије и Кине).

“Нешто више од два века стара техника, заправо, случајно откриће Алојза Зенефелдера (1771-1834), немачког драмског писца, графичка је техника равне штампе. За наношење цртежа и набојавање, користи се камена матрица, те и назив технике – литографија потиче од грчких речи lithos –,,камен” и graphein – ,,писати”. У историју литографије уписали су се својим делима многи чувени европски уметници попут: Жана Огиста Доминика Енгра (Jean-Auguste-Dominique Ingres, 1780-1867) , Теодора Жерикоа (Théodore Géricault, 1791-1824) Ежена Делакрое (Eugène Delacroix, 1798-1863), Франциска Гоје (Francisco Goya, 1746-1828), Онореа Домијеа (Honoré Daumier, 1808-1879) касније и модерни уметници, као Тулуз-Лотрек (Henri de Toulouse-Lautrec, 1864-1901) и други, а данас пратимо њен развој на светској сцени и изузетан допринос појединих аутора.

Београдско Међународно бијенале литографије са већ формираном колекцијом радова –поклона аутора, јесте светла тачка ,,ланца” стваралаштва, који изнова одражава бројне и разнолике односе оног, такорећи, магичног тројства: креатор – посматрач – дело, повезујући литографе међу собом. Бијенале као светионик у нашем времену, а све то на планетарној мапи уметности, односно, културе.” - извод из текста Љубице Јелисавац - Катић, у каталогу изложбе.

На отварању Бијенала, биће додељене 3 награде и 4 похвале најуспешнијим радовима, према оцени међународног жирија у саставу: мр Бреда Шкрјанец, историчарка уметности, Љубица Јелисавац-Катић, историчарка уметности, Марија Ристић, историчарка уметности, мр Бојан Бикић, графичар и др Марко Калезич, графичар.

Предновогодишњи мини сајам књига

Предновогодишња тродневна мини продајна изложба издавача: Клио, Геопоетика, Лом, Блум, Дарма, Пресинг и Карпос, одржаће се од 13. до 15. децембра у УК Пароброд, од 10 до 21 часова.
Уз музику Дорса, Леонарда Коена, Боба Дилана, Пети Смит, Radiohead, Ђанија Морандија, Адријана Челентана и његових 24 хиљаде пољубаца, књиге ће бити доступне по сниженим ценама, у главном холу и Пароброд театру.

Улаз је слободан.

Изложба "Фигуре - сусрет прошлости и будућности" Милене Поповић

Фигуре- сусрет прошлости и будућности

Првобитна инспирација за изложбу биле су две фигуре од теракоте из уметничког парка ,, Тера " у Кикинди. Даље се свака слика развијала у зависности од расположења и осећања у датом тренутку. Облици и простор су се, такође мењали у складу са тим. У почетку фигуре нису јасно и реално дефинисане као лик човека. Неке од њих су изломљене, подељене, делимично одсечене. Симболика је управо у томе да се материјални свет, у једном тренутку, видљиво урушава онда када почне да пропада нематеријални духовни свет. Целокупни доживљај употпуњују спољашњи и унутрашњи простор сличан оном у сновима. Свака боја има одређено психолошко деловање, то јест изазива одговарајућу емоцију.

АУДИО ФОРУМ 2022

Аудио Форум 2022 је девето издање једине годишње конференције за професионалце, ентузијасте и студенте у области аудио продукције у Србији које организује Удружење Масив. Конференција ће се одржати у УК Пароброд 06. и 07 децембра, а затим радионица у Соби 62 Факултета драмских уметности у Београду 08. децембра.

Овогодишње издање је омогућили су Министарство културе Републике Србије и компанија "Аmisys".

Гостовања светских суперзвезда никада не изостају на Аудио Форуму. Два дана многобројних дешавања ће учесницима омогућити да се едукују, развијају или започну професионалну комуникацију, потраже или понуде послове и активно учествују у развоју аудио заједнице у Србији. Коначну предавачку поставу организатор ће објавити накнадно, а за сада су потврђена следећа имена:

Мајкл Брауер (Michael Brauer), миксер музике у Electric Lady Studio B (NYC), укључиће се преко видео позива, са темом “О миксовању музике за највеће светске продукције”. У својој тридесетогодишњој каријери сарађивао је са најпопуларнијим извођачима у различитим жанровима, од Rolling Stones-a до Coldplay-a. Седмоструки је добитник Гремија, дуго поштован због звучног приступа који он назива "BRAUERIZE".

Ренди Том (Randy Thom), директор дизајна звука у Skywalker Sound, укључиће се преко видео позива, са темом “О дизајну звука у анимираном филму”. “Sound guru”, едукатор, један од најбитнијих дизајнера звука са петнаест номинација и две добијене награде Оскар, за играни и анимирани филм. Импресивна радна биографија која говори сама за себе и из које треба издвојити игране филмове: Apocalypse Now, The Right Stuff, Star Wars, Forrest Gump, The Revenant, ali i animirane Ice Age, How to Train Your Dragon, Rio, Shrek, The Incredibles...

Мартин Стиг Андерсен, композитор и дизајнер звука за видео игре, укључиће се преко видео позива, са темом “Q&A with Martin Stig Andersen”. Мартин је познат по музици и звуку за чувене наслове LIMBO, INSIDE, Wolfenstein ll: The New Colossus, Back 4 Blood i Control. Коначно ћете моћи да поставите питања која су се сасвим сигурно гомилала још од времена наслова LIMBO, a можда нам исприча како је тачно радио на звуку за The Huddle из игре INSIDE.

Димитрије Цветковић, Head of Audio at Mad Head Games, биће са нама на лицу места, са темом “Deep dive u dizajn muzike za AA sci-fi igru -Scars Above”. Дугогодишњи је дизајнер звука за видео игре и алумни Факултета драмских уметности у Београду. Током рада у компанији "Mad Head Games", која је однедавно део "Embracer" групе, бавио се звуком и музиком за изразито широк спектар жанрова игара, за најразличитије публике. Детаљно ће нам представити процес планирања, продукције и имплементације музике за долазећи наслов "Scars Above".

Регистрација учесника 06. и 07. децембра у УК Пароброд почеће у 12 часова, програм ће почети у 13 часова, а завршити се до 21.30 часова.

Званични језик Аудио Форума 2022 је српски, иако ће предавања гостију из иностранства бити вођена на енглеском.

Телевизија: екран који се мења

Феномени ТВ квизова - игре среће и знања

Понедељак, 05. децембар, у 20ч

Како је знање постало популарна забава у дигитално доба? Где је место екрана у питањима и одговорима? Да ли је знање системско, или википедијско? Зашто је ТВ Слагалица феномен новог телевизијског века? Ко су власници питања и ко зна одговоре? Зашто се квизови подједнако и гледају и слушају? Има ли знање своје звезде? Да ли је Скочко виртуелна звезда генерације? Имају ли тачни одговори реалну вредност? Како се знање исплати?

На ова и многа друга квиз питања о феномену и популарности телевизијских квизова и других екранских игара, одговараће гошћа Петра Станојловића, призната и позната, искусна и дуго присутна уредница, водитељка и чланица тима ТВ Слагалице Милица Гацин.

Аустријски кратки филм

Преглед аустријског кратког филма одржаће се у УК Пароброд у петак, 02. децембра, са почетком у 19 часова.

Улаз на све пројекције је бесплатан.

Преглед аустријског кратког филма (нем. Österreichische Kurzfilmschau) пројекат је Аустријске филмске академије и Министарства спољних послова Аустрије. Сваке године се, посредством аустријских културних форума, широм света приказују филмови који су ушли у ужи избор за Аустријску филмску награду, а међу њима се може наћи много кратких играних, документарних, експерименталних и анимираних филмова, као и музичких спотова.

Актуелна селекција доноси нам наредне наслове:

ЖИВОТ НА РОГУ

Краткометражни филм: AT, DE, SO, 2020, 25 мин

Режија/сценарио: Mo Harawe

Деценијама се отровни отпад илегално одлаже на обалу Сомалије. Цунами 2004. године оштетио је затроване контејнере, што је довело до ширења болести.

ВЕШ-МАШИНА

Краткометражни филм: AT, 2020, 25 МИН

Режија/сценарио: Dominik Hartl

У вези истрошеној рутином, продаја покварене машине за прање веша преко интернета постаје важно питање расизма и морала.

ПРЕКО НОЋИ – OEHL

Музички спот: AT, 2019, 4 мин 38 сек

Режија/сценарио/монтажа: Rupert Höller

Већина људи сада добро зна какав је осећај провести цео дан сам код куће, слично главној јунакињи у вештом црно-белом видеу Руперта Холера, сниманом као спот за групу "Oehl".

ИСТА ВРСТА РИБЕ

Краткометражни филм: AT, 2020, 17 мин

Режија/сценарио: Raphaela Schmid

Говорити о смрти блиског члана породице није лако. Поготово не када је сестра преузела бригу о болесној мајци, а брат побегао у иностранство из страха од одговорности.

NOĆNI ČUVAR

Краткометражни филм: AT, 2019, 30 мин

Режија/сценарио: Albin Wildner

Након што фабрика у којој је радио као техничар пресели производњу у иностранство, аустријски завод за запошљавање приморава Рафаела да прихвати посао ноћног чувара, пошто је у његовим годинама постао сувишан за привреду.

PAROBROD THRILLING

Prvog decembra u Parobrodu nas očekuje nešto novo i zanimljivo, festival „Parobrod Thrilling“ posvećen funk i soul muzici.

Program je osmišljen tako da na 3 različita stejdža, počevši od klavir hola koji se nalazi na prvom spratu preko glavnog u prizemlju do kluba Das Boot, publika ima priliku da uživa u nastupima Bojane Stamenov i njenog Soul trija, benda Soul Kitchen i DJ Časne sestre.

Festival otvara Soul Kitchen nastupom u glavnom holu, u 19 časova.

Bend čini grupa muzičara koja se okupila oko ideje da svira energičnu funk, rnb i soul muziku na način koji nije sputan striktnim aranžmaskim okvirima sa željom da se publika što bolje provede uz poznate pesme, ali sa dosta improvizovanih momenata.

Za specijalnu priliku kao što je ova, u klavir holu, u 21 čas, nastupiće Bojana Stamenov Soul trio. Za klavirom je maestralni Ivan Aleksijević-Pančevac tu je i Max Kočetov, saxofon guru, a kao vokalni predstavnik benda Bojana Stamenov koja za sebe kaže da je bluz pevačica i da ni jazz-a ,ni funk-a, ni soula-a ne bi bilo da nije bluza.

U isto vreme za atmosferu u klubu Das Boot pobrinuće se Marija Nikolić poznatija kao Časna sestra.

Kupovinom ulaznice, po ceni od 500 dinara na blagajni Parobroda, imate mogućnost da uživate u sva 3 nastupa.

Broj karata je ograničen, informacije na telefon 011/4142-163

АКТивизам

Изложба акт фотографија која у оквиру десетог Фестивала фотографије „Визуализатор“ упознаје публику са радом фотографа из региона окупљених око уметничке групе „Salon des Refusé – Салон одбијених“.

Акт као представа нагог људског тела један је од универзалних уметничких мотива који своју интерпретацију проналази у свим медијима визуелне уметности од њене најраније историје до данас.

Поимање људске нагости и начина њеног визуелног приказивања условљено је друштвеним и културним чиниоцима, што уметнике често поставља пред озбиљне изазове.

Изложба у оквиру овогодишњег „Визуализатора“ представиће радове више аутора који истражују проблем акта у савременој уметничкој фотографији и друштвеном контексту у којем се развија, перципира и валоризује уметност акта данас.

Свечано отварање је у уторак, 29. новембра у 19 часова, а изложба ће трајати до 12. децембра.