04.06.2024.
19.00

ПРОГРАМ

Разговор о изабраним и новим песмама др Дубравке Ђурић ''Ка политици наде (након рата)  – The politics of Hope (After the War) : Selected and New Poems''

Разговор о изабраним и новим песмама др Дубравке Ђурић провокативног и актуелног назива ''Ка политици наде (након рата)  – The politics of Hope (After the War) : Selected and New Poems'', америчког издавача Roof Books, New York, 2023. са предговором  професора Чарлса Бернстина (Charles Bernstein) из САД, према избору и преводу др Биљане Д.Обрадовић, професорке енглеског језика и песникиње из Луизијане, САД одржаће се у уторак, 4. јуна од 19 часова у УК Пароброд.

Осим ауторке и др Биљане Д. Обрадовић, о oвом избору јединственог експерименталног и феминистичког песничког опуса, говориће и др Биљана Дојчиновић, професорка Филолошког факултета Универзитета у Београду, уз модерирање Катарине Лазић, уреднице књижевног програма у УК Пароброд. 

Према рецензији њујоршког издавача, песникиња се бави политиком идентитета и језичким политикама, и у језику поезије показује, како су се оне мењале, од распада социјалистичке Југославије, до данас. 

Књига обухвата избор из првих песничких збирки Дубравке Ђурић из 1989. године ''Природа месеца, природа жене'' (Нови Сад: Прва књига Матице српске) и ''Облици и обале, облаци и облици'', па све до  необјављених песама, у којима се помињу : Бранка Петрић, Бојана Братић Ивић, Томаж Шаламун, Сузана Тратник ,Јосип Север, Тарас Кермаунер, Владо Мартек, Дарко Шимичић, Дарја Павлич, Јелка Кернев Штрајн, Барбара Корун, Сречко Косовел, Амир Ор... 

Најзаступљеније су песме из збирке  ''All-Over'', изабране и нове песме са есејима који одређују фазу њене поезије од 1996-2004 (Београд, Феминистичка 94,2004) и из ''Ка политици наде (након рата) – Београд (ОрионАрт, 2015).

На крају књиге налази се интервју др Биљане Д. Обрадовић са др Дубравком Ђурић из 2021. године, где ауторка открива појединачно све који су утицали на њену прву креативну фазу поетског израза али и обликовали њено касније стваралаштво током деценија, пре свега језичку поезију...  

Др Ђурић говори о положају песникиња данас и помиње следеће ауторе/ауторке: Сању Марчетић, Дашу Дрндић, Љиљану Ђурђић, Дарију Жилић, Надију Реброњу, Давида Албахарија, Слободана Тишму, Владимира Копицла, Ану Ристовић, Ивану Максић...

Дубравка Ђурић (рођена 1961. у Дубровнику) песникиња, перформерка, уредница, антологичарка, преводитељка, теоретичарка поезије и медија, ауторка многих књига поезије и теорије о поезији, редовна професорка ФМК, Универзитета Сингидунум у Београду.

chevron-downmenu-circlecross-circle