Разговор о новелама Тешке љубави Итала Калвина (Дарма боокс, 2021) једног од најважнијих италијанских и европских писаца 20. века, одржаће се у петаk 23. децембра, од 18 часова у УК Пароброд. О новелама које уз елементе комике говоре о покушају љубави, у чијој основи је тишина, некомуникација, говориће Зорана Карапанџин, блогерка и booktjuberka, Гордана Суботић, преводитељка и Катарина Лазић, уредница књижевног програма у Пароброду.
Приче подељене у две целине, из периода 1949-1959 (осим Авантуре једног возача) математичких наслова, концептуално и програмски познатих читаоцима преко Бокачовог Декамерона и прича Ернеста Хемингвеја Men Without Women(Мушкарци без жена) из 1927. представљају жене као главне јунакиње. Дужим текстовима под називом Тежак живот, Аргентински мрав (из 1952) о мравима који као природна непогода остављају пустош и Облак смога (из 1958) о неименованом велеграду, чија магла пуна издувних гасова и отрова разара цивилизацију, уоквирује Калвинове приче.
Итало Калвино (1923 - 1985) писац, новинар, есејиста, аутор оперских либрета и преводилац. Рођен на Куби, од оца агронома и мајке ботаничарке. Школовао се у Сан Рему, Торину, Фиренци, живео у многим градовима. У Паризу упознаје Рејмона Кеноа, члана Улипа (Oulipo- радионице потенцијалне књижевности) чије Стилске вежбе је превео Данило Киш. Чезаре Павезе био му је први читалац и парадигма озбиљности. Приче ''Тешке љубави'' излазе 1970. које се могу читати на преко 30 језика. Након њих објављује Невидљиве градове, Замак укрштених судбина, Аутобиографију једног гледаоца, предговор за Четири филма Федерика Фелинија, роман Ако једне зимске ноћи неки путник, збирку есеја Нојеви/Gli struzzi. Добитник Легије части.