08.06.2026.
19.00

ПРОГРАМ

Разговор о роману "Борилиште" Маје Ручевић Карановић

Борилиште (Енклава, Београд 2026) други роман Маје Ручевић Карановић, песникиње, прозне ауторке и преводитељке из Загреба, уз модерацију Катарине Лазић, уреднице паробродског књижевног програма, одржаће се у понедељак, 8. јуна од 19 часова у Пароброду.

Укрштајући прозу,поезију и драмски израз ауторка троделног Борилишта (Кућа лутака, Духови и Горка вода) прати судбину уреднице и лекторке једне издавачке куће, нимало случајно по имену Нора. Прошаран цитатима из заоставштине Marilyn Monroe и Девојачких успомена нобеловке Annie Ernaux, целокупни наратив призива Медитерански бревијар Предрага Матвејевића.  

Ово је роман о траумама, идентитетима, отуђењу и животу у доба посттранзиције, који је углавном свирепо борилиште, сматра Јагна Погачник, уредница овог издања, књижевна критичарка и преводитељка из Загреба.

Према мишљењу Ђорђа Крајишника, књижевног критичара из Сарајева, јунакиња Маје Ручевић Карановић показује нам темељиту борбу да се упркос свему, оствари и суочи са цијелим низом идентитетских дилема, да се дође до властите личности неоптерећене наслијеђем, конструктима и траумама. Посриједи је дело у којем се пропитује цијели низ узрочно-последичних датости, али не као ламентирајући јаук над њима, већ тако да се активно иде у разрачунавање са оним наметнутим оковима, како би их се разрушило и превазишло. 

Маја Ручевић Карановић (рођена 1983. у Загребу) дипломира француски језик и књижевност и хрватски језик и књижевност Филозофског факултета Свеучилишта у Загребу. Дуже од деценију, радила је као новинарка. Преводи са француског и енглеског језика. Пише поезију и прозу. Објавила је први роман Je suis Jednoruki (Algoritam, 2016) збирку песама Сутра ћемо правити анђеле у паду (Хрватско друштво писаца, 2022) Добитница је неколико награда за поезију (Ратковићеве вечери поезије, Улазница)  

chevron-downmenu-circlecross-circle