


Разговор о роману У орбити (превод А. Стефановић, Геопоетика, 2026) Саманте Харви, британске књижевнице којој је ово остварење донело Букерово књижевно признање за 2024. годину, одржаће се у уторак, 3.новембра од 19 часова у Пароброду.
О овој ''свемирској књижевној пасторали'', како је ауторка описала своје дело, говориће Ана Стефановић, преводитељка и Урош Ђурковић, истраживач сарадник Института за српску културу Приштина-Лепосавић и књижевни критичар, уз модерацију Катарине Лазић, уреднице књижевног програма у Пароброду.
Кружећи око планете Земље на задатку, астронаути из свих крајева света, посматрају њене континенте, океане, глечере, ауроре, урагане, тајфуне, дивљине, пустиње, мегалополисе, приповедајући о моћи али и рањивости природе. Шон, свемирски путник из САД труди се да упозна целу планету, сентиметар по сентиметар, савладавајући распоред граница Црне Горе ,Србије, Мађарске, Румуније, истовремено не одвајајући се од разгледнице - репродукције Веласкезове слике у слици, краља и краљице, њихове ћерке и дворске даме-Las Meninas.
Свемирска шесторка, као плутајућа породица (Антон, Роман, Нел,Чије, Шон и Пијетро) читаоцу предочава величанствену, пре свега крхку и рањиву истину о историји Земље и њених становника. При том, Саманта Харви не заборавља ни : фашизам, мотор са унутрашњим сагоревањем, Николу Теслу, пластику, Анштајна, Боб Дилана, антибиотике, Били Холидеј, надреализам,Ђакометија, Косово, термос боце, фармерке, замрзнуту храну, Вирџинију Вулф...
Саманта Харви (1975. Кент, Велика Британија) енглеска књижевница, студирала филозофију на универзитетима у Јорку и Шефилду. Радила у Хершеловом музеју астрономије у Бату, посвећеном Вилијаму Хершелу, који је открио Уран. За први роман ''Дивљина'' добила је награду Бети Траск, који се нашао у ширем избору за Букерову награду. ''У орбити'' роман из 2023.године, преведен је на многе језике света. Осим Букерове награде, Харвијевој је донео још неколико књижевних признања (Хотондерска награда и награда InVords).
