Menu
Promocija prve prozne knjige na srpskom jeziku ’’Kapiraš?’’ ( prevod Ivan Antić, Geopoetika, 2017) Andreja Blatnika, pisca, prevodioca i univerzitetskog profesora iz Ljubljane, održaće se u petak, 1. decembra 2017. od 19h u Parobrodu, glavni hol. O ovoj maloj, a prelomnoj knjizi književne modernosti Slovenije, osim Blatnika, govoriće Jasna Novakov Sibinović, izvršna urednica Geopoetike, Gojko Božović, književni kritičar, u ime Srpskog PEN centra, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice književnog programa u Parobrodu.
Zbirka od pedeset kratkih, proznih krokija, priča i anegdota ’Kapiraš?’ sadrži simboličnu i doslovnu mladost, skoro japijevsku savremenost ’’centra sveta’’ (ma šta i ma gde on bio) kao i mudrost svojstvenu filozofiji vanevropskih kontinenata.
’’Njena centralna tema je ljubav. Najčešće joj se prilazi vrcavim, duhovitim monolozima pripovedača, ponekad žene, ali i nepostojećim dijalozima koji grade neobične spirale. Ti (samo) imaginarni razgovori puni su žestokih osećanja, ali i erotike, suprotstavljanja, apsurda, obrta i iznad svega, svedenosti i jezičke jednostavnosti’’, prema rečima Vladislava Bajca, glavnog urednika Geopoetike.
Jedan od najpoznatijih i najprevođenijih savremenih slovenačkih pisaca, Andrej Blatnik, gost Srpskog PEN centra, učesnik panela ’Evropa razlika ili različita Evropa’, u prostorijama Srpskog PEN centra, od 30.novembra do 1. decembra 2017. god.
Blatnik je studirao opštu književnost, sociologiju kulture, američku književnost i komunikologiju. Urednik Cankarjeve založbe, profesor na Katedri za Bibliotekarstvo, informatiku i izdavaštvo na Filozofskom fakultetu u Ljubljani. Predsedavao žirijem srednjoevropske nagrade Vilenica ( 2007-2015)
Priče iz knjige ’Kapiraš?’ uvrštene su u antologiju Best European Fiction 2010 ( uredio Aleksandar Hemon) i antologiju Short: Five Centuries of Short Short Stories. ’Kapiraš?’ je ovenčana i uglednom ruskom nagradom Premje Jugda za najbolju slovensku knjigu 2016. godine.
Organizatori književne promocije : Srpski PEN centar, Geopoetika i Parobrod.
Dobrodošli !
